２０１２年7月1日　　　　

第一聖日聖餐礼拝

「五重の福音　�T新生」

司会　　横田姉妹

メッセージ　　若本牧師

みことば

だれでもキリストのうちにあるなら、その人は新しく造られた者です。

古いものは過ぎ去って、見よ、すべてが新しくなりました。

　　　　　　　　　　　　　(第二コリント人への手紙・第5章1 7節)　

　　　

聖　　　書　　ヨハネの福音書・第3章1 ~ 1 5節

　　　　　

(今日の奉仕)　 　献金感謝の祈り：末宗姉妹、週報読み：福島姉妹、

ＯＨＰ：福島姉妹、マルタ：希望姉妹、　　

　

･････････････････････････････････････････････････････････････････

「ワーシップのいけにえ」

旧約で、特に詩篇においては、私たちに繰り返し主をほめたたえるよ

うにと命じています。しかし、その中で使われている単語には、それ

ぞれに特別な意味があります。6つのヘブル語の単語を見て、それぞ

れがワーシップの具体的な表現について何を意味しているか探りまし

ょう。

2つの単語、ヤダーとトダーは関連性があり、私たちの聖書では「賛

美」と言う意味の訳語で登場します。一つの例は詩篇54 : 6です。「私

は、進んでささげるささげ物をもって、あなたにいけにえをささげま

す。主よ。いつくしみ深いあなたの御名に感謝します。」この節でヤ

ダーは、「感謝」(英語では賛美)と訳されています。しかし、本当の意

味は「手を挙げる」という概念です。トダーにも、手を伸ばすという

意味合いが含まれています。トダーの場合は「会衆とともに行う」ま

たは「ワーシップする聖歌隊の一部としてする」という意味です。詩

篇100篇のタイトル「感謝の賛美」で使われています。

「賛美する」と訳される単語の代表は、ハラルです。これはハレルヤ

の一部です。これは「自慢する」「夢中になる」などの意味で、誠実で

深い感謝を示します。しばしば旧約では複数形で登場し、会衆の中で

の賛美を表します。�U歴代誌5 : 13がその例です。「ラッパを吹き鳴ら

す者、歌うたいたちが、まるでひとりであるかのように一致して歌声

を響かせ、主を賛美し、ほめたたえた。」

この他の3つの単語も簡単に見てみましょう。シャバクは、「賛美す

る」や「賛美される」という意味で計10回訳されています。この単

語のもともとの意味は、「大きな声で賛美する」です。「ほめたたえる」

とも訳されています。詩篇63 : 3「あなたの恵みは、いのちにもまさ

るゆえ、私のくちびるは、あなたを賛美します。」ザマールは詩篇21:

13で「歌う」という単語と一緒に使われながら「賛美する」の意味で

訳されています。「主よ。御力のゆえに、あなたがあがめられますよ

うに。私たちは歌い、あなたの威力をほめ歌います。」ザマールは「歌

や楽器とともに賛美する」という意味で、これはよく分かります。最

後に、バラクも数回「賛美する」という意味で訳されています。これ

は「神に敬意を持ってひれ伏す」「ひざをつく」という意味を含んでい

ます。また、「祝福する」「祝福を宣言する」などの意味があります。

詩篇72 : 15でも使われています。「彼のためにいつも彼らは祈り、一

日中、彼をほめたたえますように。」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

コイノニア（交わり）

＊聖書を読む会

本日礼拝後、聖書を読む会を行います。みことばによって生活が支配

されるためにも、みことばを聞き、従うためにも、共に聖書を読み、

恵みを受けましょう。

*「変わりたいのです。主よ」

献堂1 1周年記念感謝集会―7月1 6日　午前1 0時3 0分~

今のままではいけない。もっともっと・・・多くの人の思いだと思います。

主に向かって祈り求めましょう。聖霊様に助け導いていただき、

御前で精一杯賛美して、また祈りましょう。

*来信感謝

全日本リバイバル・ミッション、吉田礼子姉妹(下関)、福音版、

リバイバル・ジャパン、